Перевод документации Burp Suite для версии 1.4.01

[Белый Тигр]

Здравствуйте. Для внутренних нужд команды нами недавно была переведена на русский язык документация для Burp Suite последней версии. Проведя на днях небольшое голосование мы решили опубликовать его т.к., по нашему мнению, он может много кому пригодиться. Так как мы сами являемся пользователями BS, то с каждой новой версией мы будем дополнять перевод и выкладывать его в своём блоге и в данной теме.
Если вы в переводе заметите какой-то недочёт или неточность, просим сообщить об этом в комментариях.
Как обычно, ссылки на 2 разных файлообменника:
http://rghost.ru/23497211
https://hack4sec.opendrive.com/files?46960396_8AH3E
И на оригинальный пост в нашем блоге:
http://hack4sec.blogspot.com/2011/09...uite-1401.html

[Raz0r]

Перевод, конечно, не совсем корректен местами, но уж точно лучше Google Translate. Почему бы не сделать документацию доступной онлайн, без скачивания?

[Белый Тигр]

Можно, но где размещать? У нас только блог, на котором такое не разместить - площадка не позволит. Сайт заводить отдельный из-за одной этой документации тоже не подходит. Списывались с авторами - они не ответили на письмо.

[col]

Можно, но где размещать?

на google docs например, только внутренние относительные ссылки поправить

[Белый Тигр]

Спасибо, нужно будет обдумать

[Белый Тигр]

Теперь переводы доступны в режиме он-лайн на http://h4s-team.ru/

[b3]

перезалейте

[chevr0sky]

Сообщение от b3

перезалейте

http://web.archive.org/web/20140421155014/http://h4s-team.ru/bs/index/index.html